日本語の道

日本购物日语:问价格、指定商品与询问更便宜的选择

これはいくらですか问价格,これをください请求购买这件,もっと安いのはありますか询问更便宜的选择。本课保留五个购物例句,并用三题检查いくら、これ和安い,先作答再展开解析。 做三题并检查答案。

购物时日语表达

  • 意味
    购物时的表达主要是为了询问价格、请求帮助、表达对商品的评价等。
  • 用法
    常用的句式包括:「これはいくらですか?」(这个多少钱?)、「これをください。」(我要这个。)等。通常可以用在商店、超市等场合。
  • 常见错误
    初学者容易混淆「これ」「それ」「あれ」的用法。在双方站在不同位置的基础场景,「これ」指说话人一侧,「それ」指听话人一侧,「あれ」指离双方较远。若两人站在一起看商品,区域会按共同位置区分近、中、远,不能把它当作任何场景的固定距离尺。
  • 日本日常生活中会遇到的场景例子
    以下是商店交流的教学拟例,不是某一家商店的现场录音或服务保证。高いですね是在评价价格高,不直接等于要求打折;どこで買えますか中的買えます是买的可能形式。

例句

  1. これはいくらですか?
    这个多少钱?
  2. これをください。
    我要这个。
  3. あのカバンは高いですね。
    那个包包很贵呢。
  4. どこで買えますか?
    在哪里可以买到?
  5. もっと安いのはありますか?
    有没有更便宜的?

单词补充

  • いくら
    意思:多少钱
    使用提醒:用于询问价格时。
  • これ
    意思:这个
    使用提醒:当指物品时,表示离说话人近的物品。
  • ください
    意思:请给我
    使用提醒:礼貌地请求某物时使用。
  • カバン
    意思:包
    使用提醒:用来指代背包、手提包等。
  • 安い
    意思:便宜的
    使用提醒:形容价格低时使用,常与「高い」相对。

三题练习:先作答,再核对

  1. 指定询问这个商品多少钱,只填空并写全句:これは[ ]ですか。
  2. 场景:商品在你手边,指定请求这件,填[ ]をください。若指店员手边商品,是否可以改用それ?
  3. 填“更便宜”:もっと[ ]のはありますか。说明の指代什么,句子是否保证店里一定有更便宜的商品。
展开答案与理由
  1. いくら。これはいくらですか。いくら询问金额,不填商品名称。
  2. これ。これをください。题设在说话人手边;改为店员一侧时,可用それをください,不能离开双方位置只收これ。
  3. 安い。もっと安いのはありますか。の在这里代指双方已经谈到的一类商品,安い修饰它;这是询问有没有,不保证店内有库存或接受议价。

参考与继续学习

例句与练习除明确引用外为教学拟例。学习路线用于编排,不保证官方等级或考试频次。

原始资料1

原始资料2

原始资料3

原始资料4

返回相关学习路线