日本語の道

日语意志形与推测表达:行こう、だろう、でしょう的区别

行く→行こう是动词意志形;行くだろう/行くでしょう表达推测;行くつもりだ表达打算,但其中行く仍是辞书形。先分词形,再判断整句任务,避免把所有未来计划都叫意志形。 做三题并检查答案。

意志形怎样变?

  • 五段动词:末尾う段变为同一行お段+う。行く→行こう,読む→読もう,買う→買おう。
  • 一段动词:去る+よう。食べる→食べよう,見る→見よう。
  • する→しよう;来る(くる)→来よう(こよう)。礼貌形式常用ましょう。

意志形可用于自言自语作决定、邀请熟人或提出由自己做某事。向对方报告已决定的行程时,行きます等形式也很自然;不是所有未来计划都必须用行こう。

推测:だろう与でしょう不只接辞书形

  • 动词普通形:来るだろう、来ないでしょう、帰ったでしょう。
  • い形容词:忙しいだろう、忙しくないでしょう。
  • 名词/な形容词现在肯定:学生だろう、静かでしょう,不接学生だだろう或静かだでしょう。
  • だろう是普通体,でしょう是礼貌体;不能把でしょう直接称为尊敬语或谦让语。

「行くだろう」是“大概会去/应该会去吧”,不是表示义务的“应该去”。推测可以谈天气、事物、自己或别人,不能仅按“自己=意志、别人=推测”分类。

例句与中文

  • 明日、映画を見に行こう。——明天去看电影吧;看语境也可作为自言自语的决定。
  • 彼は来るだろう。——他大概会来。
  • 友達と旅行に行こうと思っています。——我有和朋友去旅行的打算。
  • 彼女はもう帰ったでしょう。——她大概已经回去了吧。
  • 午後から勉強しよう。——下午开始学习吧;可用于自我决定,若邀请共同学习须看场景。

形态与意思要分别回答

「明日、友達に会うつもりだ」表达打算,但不是以動詞意志形会おう构成。作答时分别指出会う的形态和整句的意思,不把表达意志与使用动词意志形混为一谈。

用词与学习分类

映画(えいが)、友達(ともだち)、帰る(かえる)、勉強(べんきょう)、行く(いく)仍是本课例句的基础词。本站级别栏目是学习分类,不是JLPT官方逐项考纲;先会辞书形和动词组别,再练本页。

自查练习:先作答,再核对

  1. 「明日、友達に会うつもりだ」中,会う是什么形态?整句表达什么?
  2. 选推测表达:彼は遅れる__。(い/だろう/う)
  3. 哪一个是行く的意志形?a) 行く b) 行こう c) 行って。另把“已经回去了吧”补成もう帰った__(でしょう/だでしょう)。
展开答案与理由
  1. 会う是辞书形;整句通过つもりだ表达打算。若直接使用动词意志形,则是会おう。
  2. だろう,构成遅れるだろう。“大概会迟到”,不是要求对方迟到。
  3. b) 行こう;もう帰ったでしょう。帰った是普通形过去肯定,可以直接接でしょう,不再加だ。

验收:能独立完成3题,并解释词类、接续或人物关系;做错后回看本页规则。这是自查练习,不自动计分,也不判定JLPT等级。

继续学习与核对依据

打算与安排

推测与计划练习

N5学习路线图

东京外国语大学:意志形,解说1—5;东京外国语大学:でしょう,解说1—2、6;国际交流基金:つもり(1)。本页练习由本站编写;2026年10月18日修订。来源核对不等于已获独立教师审定。