「～と言われている」の使い方と注意点

日常会話やビジネスシーンでよく使われる「～と言われている」は、情報の伝達や報告に役立つ表現です。特に他人の意見や評価を伝える際に非常に便利です。今回はこの表現の意味や用法、注意点について詳しく見ていきましょう。

語法 / 表达解释

• 意味
  「～と言われている」は、「…と言っている人がいる」という意味で、他人の意見や評価を伝える際に使います。特定の情報源が存在しなくても、広く知られている事実や一般的な見解を表すこともあります。
• 接续方式
  動詞の普通形＋「と言われている」
  名詞＋「と言われている」
  形容詞＋「と言われている」
• 用法
  この表現は、特に正式な場面や報道などで頻繁に見られます。相手の意見や評価に基づく言い回しで、直接的な主張を避けることで、柔らかい印象を与えます。
• 常見误区
  「～だと言われている」と「～と言われている」は似ていますが、「～だと言われている」はより断定的な響きがあります。また、必要以上に強調する際は注意が必要です。
• 注意事项
  接続する動詞や名詞を注意深く選び、文の流れを意識しましょう。また、敬語を使う場面では特に注意が必要です。
• 日本真实生活或职场中的使用例
  「最近、あのプロジェクトが成功するかもしれないと言われている。」
  「彼は新しいCEOになると言われている。」

例句

1. あの製品は高品質だと言われている。
   那个产品被认为是高品质的。
2. 彼女は来年海外で働くと言われている。
   她被认为明年会去国外工作。
3. この映画は感動するだと言われている。
   这部电影被认为很感人。
4. 日本の夏は暑いと言われている。
   日本的夏天被认为很热。
5. その本はベストセラーになると言われている。
   这本书被认为会成为畅销书。

单词补充

• 評価（ひょうか）
  意思：评价
  使用提醒：主に正式な会話や文章で使います。
• 意見（いけん）
  意思：意见
  使用提醒：会話の中でも一般的に使われます。
• 伝える（つたえる）
  意思：传达
  使用提醒：ビジネスシーンでよく見られます。
• 成功（せいこう）
  意思：成功
  使用提醒：肯定的な表現に使われます。
• 噂（うわさ）
  意思：传闻
  使用提醒：噂をもとに何かを言うときに使えます。

迷你练习

1. 次の文を「～と言われている」を使って書き換えなさい。
   「このレストランは美味しい。」
2. 次の文の正しい選択肢を選びなさい。
   彼は今度の大会で勝つ（ ）。
   a) と言う
   b) と言われている
3. 次の文に適切な語を入れなさい。
   この製品の品質は高い（ ）と言われている。

答案

1. このレストランは美味しいと言われている。
2. b) と言われている
3. だ

结语

今日は「～と言われている」の使い方を学びました。ぜひ、日常会話やビジネスシーンで活用してみてください。明日も新しいN2内容を学びましょう！