日本語の道

たことがある怎么用:经历、否定、他人经历与三题解析

动词た形+ことがある表示做过某事,否定经历用たことがない,礼貌形式为たことがあります/ありません。食べる→食べたことがある;不是只把ます去掉,也不能省略本题需要的こと。 做三题并检查答案。

た形+ことがある:把过去当经历来说明

食べる→食べたことがある,行く→行ったことがある,読む→読んだことがある,する→したことがある,来る→来たことがある(きた)。接的是た形,不是礼貌过去食べました直接接ことがある。

有过、没有过与问答

食べたことがある表示有吃过的经历,食べたことがない表示没有吃过;礼貌形式食べたことがあります/食べたことがありません。问日本へ行ったことがありますか,动作已经明确时,可答はい、あります或いいえ、ありません。

本课不把所有“ことがない”都译为从未做过。要表达没吃过,先保留本课た形食べた,再接ことがない。能否表达其他含义,要另看こと前的形式和完整句。

不只限于自己的经历

这里判断某人是否有做过某事的经历,不是把主语锁定为说话者。彼は英語を勉強したことがある可以说明他的经历;本例设定说话者从本人介绍中得知,不凭句型就保证事实真实。问他人经历也可用食べたことがある?等形式。

经历与昨天发生的事分开

昨天做了某事,基础陈述用昨日、ラーメンを食べました。若要问截至现在是否曾吃过拉面,用ラーメンを食べたことがありますか。不是所有过往动作都必须改成经历句,也不用本课经历句代替未来计划。

本页讲基础经历结构,不把这一教学范围扩大成对所有假设从句或复杂篇章的禁令。下方例句与练习为教学拟例,不是人物经历或观看人数的实测记录。

例句

  1. 日本へ行ったことがある。 我去过日本。
  2. お寿司を食べたことがある? 你吃过寿司吗?
  3. 山に登ったことがある。 我曾经爬过山。
  4. この映画を見たことがない人が多い。 很多人从未看过这部电影。本例设定已有一部特定电影,用この明确所指。
  5. 彼は英語を勉強したことがある。 他学习过英语。

单词补充

  1. 経験(けいけん) – 经历
  • 表示个人的生活或工作体验。
  1. 旅行(りょこう) – 旅行
  • 指为了游玩目的而前往其他地方。
  1. 試す(ためす) – 尝试
  • 指投入某种努力去做或体验某个事物。

三题练习:先作答,再核对

  1. 填空并写完整经历句:日本に行った[ ]がある。再改礼貌形式;原題没有空格时应在哪里补こと?
  2. 用食べる翻译我吃过拉面,再写我没吃过拉面的礼貌句。说明否定是否删掉た。
  3. 写一个真实符合自己情况的经历句,或明确标为虚构人物的教学例句。若用彼は英語を勉強したことがある,是否只因第三人称就一定错误?另将昨天吃了拉面写为普通事件的礼貌过去句。
展开答案与理由
  1. こと:日本に行ったことがある。礼貌:日本に行ったことがあります。こと放在行った与が之间;原答案こと成立,但题框没有标位置,现在明确为只填这一部分。
  2. 私はラーメンを食べたことがある。礼貌否定:私はラーメンを食べたことがありません。主语明确时可省略私は;た形食べた保留,否定在ありません/ない。
  3. 例如自述句私はフランスに行ったことがある,仅在确有此经历时用作事实;没有则可写行ったことがない或改成明确虚构的人物场景。彼は英語を勉強したことがある不因第三人称自动错误,信息是否可靠另核。昨天事件:昨日、ラーメンを食べました。按真实情况或拟例标签、た形及完整句判分,不能强迫学习者声称去过法国。

参考与继续学习

例句与练习除明确引用外为教学拟例。学习路线用于编排,不保证官方等级或考试频次。

原始资料1

原始资料2

返回相关学习路线