高い、安い、おいしい是い形容词,きれい、静か按な形容词接续;いい的否定是よくない。用明确的便宜/贵评价练价格句,再区分否定和过去。 做三题并检查答案。
看词类,不能只看最后一个い
高い、安い、おいしい属于い形容词;きれい虽在假名结尾也有い,却是な形容词:きれいな部屋,この部屋はきれいです。不能因字面结尾而变成きれくない。
静か也是な形容词:静かな場所,ここは静かです。な用在本页肯定修饰名词的位置,不直接写静かなです。先看词类,再看句中位置:きれいな部屋修饰名词,部屋はきれいです作礼貌陈述,不只凭末尾一个假名判断。
否定与いい的例外
い形容词的普通非过去否定通常去词尾い加くない:高い→高くない,安い→安くない。礼貌形式可说高くないです或高くありません。
いい的变化采用よい一侧的形式:いい→よくない,礼貌可说よくないです/よくありません,不写いくない。只写直接变化而不提示例外,会让初学者过度套规则。
な形容词普通否定如静かではない、静かじゃない;本页礼貌陈述可用静かではありません。きれいではない同样按な形容词处理。
过去与中文时间
い形容词过去肯定:面白い→面白かった,礼貌形式面白かったです。翻译时可以用上下文呈现过去的观感,不把かった当作非过去ます那样处理。
な形容词过去普通形如静かだった,礼貌形式静かでした;不能把两类全部变成静かかったです。本页只展示基础对照,复杂情态留待后续。
五个形容词例句与中文
私の犬はかわいいです。——我的狗很可爱。犬本身不指定一定是幼犬。
あの映画は面白かったです。——那部电影很好看(这里是过去的观感)。原中文未显式写过去未必在所有上下文都错,本页补时间提示。
この本は難しくないです。——这本书不难。这里是否定“难”,不是表示不读。
外は寒いですね。——外面很冷呢。寒い属于い形容词。
彼女の髪はきれいです。——她的头发很漂亮。きれいです作句尾,きれいな再接名词。
词汇与价格题的条件
高い(たかい):高度高,价格场景可为贵;安い(やすい):便宜;いい/よい:好;大きい(おおきい):大;小さい(ちいさい):小。意思取决于本题对象与场景。
このりんごは(高い/安い)です如果没有给价格评价,两项都能成句,不能只凭一个苹果就选安い。练习明确中文为这个苹果很便宜,才有相应单选答案。
练习
- 按中文“这个苹果很便宜”选择并写全句:このりんごは(高い/安い)です。若撤掉中文条件,能否只认安い?
- 在きれい、静か、おいしい中,找出い形容词;再用きれい修饰部屋,写出词组。不只凭最后一个い判断。
- 分别写いい的普通非过去否定,以及静か的礼貌过去肯定句尾。最后将“这条裙子很漂亮”译成礼貌日语,保留原题的正确表达。
展开答案与理由
- このりんごは安いです。中文指定便宜,故选安い;撤掉价格评价时高いです也可成立,不能只凭句框排除贵。
- おいしい是い形容词。きれい与静か为な形容词;词组きれいな部屋,不写きれい部屋,也不因きれい结尾有い就按い形容词变形。
- いい→よくない;静か→静かでした。原翻译可保留このスカートはきれいです。前两项分别检查例外否定和な形容词过去,不混写いくない或静かかったです。
参考资料
东京外国语大学:Aくありません/Aくないです,1—4及いい例外
资料用于核对所定位形式与功能;例句和练习为教学拟例,尚未经过独立教师审校,未作语料频率统计、音频核听或真人任务测试。本站等级路线为学习组织,不代表官方JLPT语法清单。