する不只表示“做”:勉強する、仕事をする描述活动,音を小さくする、部屋をきれいにする描述使状态改变。本页分清动词搭配与接续,避免给每个名词都直接加する,也练习日本語を勉強する中的を。
活动名词与する:先确认这个词能否这样用
- 勉強する/勉強をする——学习;運動する/運動をする——运动;掃除する/掃除をする——打扫。
- 仕事をする——工作;旅行をする/旅行する——旅行;食事をする/食事する——用餐。具体词的搭配要单独确认,不能把任意名词都当作能直接加する的动词。
- 已经有を对象时,基本句写日本語を勉強します,也可写日本語の勉強をします;不把两种结构拼成日本語を勉強をします。
使状态改变:い形容词く/な形容词に/名词に
- 音を小さくします。——把声音调小。小さい去い加く,再接する。
- 部屋をきれいにします。——把房间弄干净。きれい按な形容词接に。
- 空き地を公園にします。——把空地变成公园。名词公園后接に。
- 这些是明确的“使……变成……”结构。予約する表示预订、改善する表示改善,不宜只靠这两个词概括所有状态变化的接续。
する是不规则动词
する→します/しない/しません/した/して。勉強する同样变为勉強します/勉強しない/勉強しました;不是勉強するます。查到名词后,既要核对能否与する搭配,也要把整句改成题目要求的语体与时态。
例句与自然表达
- 私は毎日運動します。——我每天运动。
- 健康に気をつけて、運動しています。——我注意健康,保持运动。也可用健康を気にして说因在意健康而运动,但不把気にする固定译成严重担心。
- 毎週末、掃除をします。——每个周末打扫。
- 友達と話します。——和朋友聊天。或友達とおしゃべりをします。基本对话不需要先把話す改成話すこと再加をする。
填空只写缺少的部分
在「明日、__をするつもりです」中,若提示旅行,只填旅行;填入旅行をする会重复をする。下面练习明确要求填词、改句还是完整翻译,先读清楚任务。勉強(べんきょう)学习;運動(うんどう)运动;掃除(そうじ)打扫;空き地(あきち)空地。
练习:先作答,再检查
- 将“我每天学习日语”译为礼貌体,使用日本語、勉強する;能否写日本語を勉強をします?
- 只填缺少的名词:明日、__をするつもりです。(提示:旅行)再把する改为礼貌否定。
- 用给定词表示使状态改变:音を__します(小さい);部屋を__します(きれい)。用一句自然表达说“和朋友聊天”。
展开答案与理由
- 私は毎日日本語を勉強します。也可说私は毎日日本語の勉強をします。基本句中不重复两个を,不写日本語を勉強をします。
- 旅行。完整句是明日、旅行をするつもりです。する的礼貌否定是しません,普通否定是しない;不要把整个旅行をする填入已有をする的空格。
- 小さく;きれいに。聊天可说友達と話します/友達とおしゃべりをします。本题不要求把所有动作都套成Vことをする。
参考资料与学习边界
本页例句用于说明语法,练习不是考试官方题目。判断表达是否合适时,要同时看接续、意义和人物关系;与示例答案不同,不自动等于语法错误。