参る是尊敬语吗？分清参る、いたす与おっしゃる的对象，理解普通形与礼貌句末的组合，用三题练习来访、承担工作和感谢帮助。
先区分敬语对象，再选择形式
尊敬语用于立起所谈人物；谦让Ⅰ通过面向他人的行为体现对该对象的敬意；谦让Ⅱ（丁重语）把本方行为郑重地告诉听者；丁寧语为です、ます等；美化语如お酒。不能把这些差别概括成降低自己的社会地位。
参る不是行く的尊敬语
参る（まいる）是行く、来る的谦让Ⅱ；いたす是する的谦让Ⅱ。通常用参ります、いたします，郑重地叙述本方行为。要尊重对方或老师的来、去、在，可按语境用いらっしゃる；言う的尊敬表达是おっしゃる。不要用参る来抬高老师的行动。
普通形可以出现在礼貌句里
先生がおっしゃったことを考えます。意为“我会思考老师所说的事情”。おっしゃった是尊敬动词的普通形过去式，用来修饰こと；句末考えます是礼貌形。普通形与敬语不是互斥分类，因此原来“在一个句子中混用敬语和普通语是错误的”不成立。独立句之间仍需根据体裁与交流对象安排文体。
来的是谁，受到帮助的是谁
こちらにお越しいただき、ありがとうございます。是我方感谢对方来访，从我方受益的角度说いただく；不是“我来了”。接受问候或称赞也不必一概使用谦让语，可根据具体内容致谢，不把谦逊态度与语法上的谦让语混为一谈。
原答案ご助力いただき、ありがとうございます。可用于郑重感谢帮助，不因较正式就判成错误。东京科学大学网站的受奖致谢实际使用ご助力いただいた研究室の皆様这一短语；它支持这种书面搭配，不证明所有日常场景都应如此表达。
常用词与原答案的适用范围
- お名前（おなまえ）：对方姓名的敬称；ご意見（ごいけん）：对方看法等，须结合所指对象。
- 失礼（しつれい）：失礼；いたしました是いたす的礼貌过去式。
- お世話になる（おせわになる）：受到照顾；お世話になっております常用于持续往来的关系，不等于对方正在做某个动作的尊敬表达。
- おいでになりましたか？可以询问受尊重者是否来了。需先交代地点和来访情境；它本身不因使用过去式就错误。
- 私がいたします。表示由我来做，不能在没有语境时兼作“我有能力做”。
五句例句与中文
- 田中さんは今、会議中です。
中文：田中现在正在开会。
用法：です为礼貌句末，不凭这句断定使用了特殊尊敬动词。 - こちらにお越しいただき、ありがとうございます。
中文：感谢您来这里。
用法：对方来访，我方感谢；お越しいただき连接后面的致谢。 - 失礼いたしました。
中文：失礼了／非常抱歉。
用法：为自己此前的失礼致歉。 - お世話になっております。
中文：承蒙您一直以来的关照。
用法：本方受到关照；おります为おる的礼貌形。 - 部長、今お時間よろしいでしょうか。
中文：部长，您现在方便吗？
用法：设定为请求占用部长一点谈话时间，具体请求需接着说明。
练习：先作答，再检查
- 电话中询问受尊重的来宾是否已经来到会场：用おいでになる写一个礼貌过去疑问句，并说明能否用参る替代来抬高来宾。
- 题设是主动承担任务“由我来做”，不是询问能力。用いたす写一句话，并说明它是哪类敬语。
- 写一句感谢对方帮助的话，指出谁提供帮助、谁受益；再判断先生がおっしゃったことを考えます是否因为句中出现普通形而错误。
展开答案与理由
- 会場においでになりましたか。也可按情境说会場にいらっしゃいましたか。来宾是来的人；参る属谦让Ⅱ，不能在本题替代尊敬表达来抬高来宾。
- 私がいたします。いたす是する的谦让Ⅱ（丁重语），此处郑重表示由我承担；不等于能力表达できます。
- 例如：助けていただき、ありがとうございます。对方帮助我方，我方接受帮助并感谢。原ご助力いただき、ありがとうございます。也可用于郑重致谢。先生がおっしゃったことを考えます成立：普通形おっしゃった修饰こと，句末考えます为礼貌形，不能只因两者共存判错。
参考资料
文化厅：敬语的基本：第1—3节：尊敬语、谦让Ⅰ、谦让Ⅱ及いただく
东京外国语大学：普通形与丁寧形：说明3：普通形也用于句子内部
东京科学大学网站：2023年度3月期信息通信系优秀学生奖：2024-05-02受奖者评论：ご助力いただいた研究室の皆様；实际致谢书面用例
未注明实际出处的例句与练习为限定情景的教学拟例；本站学习路线不代表官方JLPT语法等级或官方试题。