日本語の道

N1 语法:~をもって

N1 语法:~をもって

导入

在日语中,表达正式场合的语境时,常常需要使用一些特定的句型。今天我们将探讨“~をもって”这一语法结构。它在商务、正式公告等场合均有广泛应用,能够提升你的表达效果和文章的正式程度。

语法 / 表达解释

意味

“~をもって”表示某种手段、方法或时间,通常用于正式场合,表示“以……为手段”或“以……为时间的界限”。

接续方式

  • 动词:XXXXXをもって
  • 名词:名詞をもって

用法

  • 使用场合:主要用于商务、广告、正式公告等场合。
  • 语气:书面体,适合公文或演讲。
  • 限制条件:不能用于口语,避免在轻松场合使用。

常见误区

常与“~によって”相混淆。“~によって”侧重于原因或手段,而“~をもって”更侧重于时间的边界或具体的手段。

注意事项

在使用“~をもって”时,需注意场合的正式程度,尽量避免在日常对话中使用。此外,否定结构“~をもっていない”的使用相对不常见,因此需谨慎选用。

日本真实语境中的应用

  • 新闻:在报纸中,常见类似“この決定をもって、プロジェクトは正式に開始される”。
  • 企业文书:公司在宣布项目启动时,会发表“本年度末をもって、全ての業務を完了する所存です”。

例句

  1. 本日の会議をもって、契約書に署名します。
    今天的会议将签署合同。
  2. この試験をもって、卒業要件を満たすことになります。
    通过这次考试,将满足毕业要求。
  3. 彼は、最後のテストをもって、学業を終える決意をしました。
    他决定在最后一次测试后结束学业。
  4. 昨日までをもって、プロジェクトが完了しました。
    到昨天为止,项目已完成。
  5. この書類をもって、お手続きが開始されます。
    这份文件将开始相关手续。

单词补充

  • 手段(しゅだん):方法,手段。使用提醒:多用于正式场合,强调方式的专业性。
  • 限界(げんかい):界限。使用提醒:表达极限或界线,常用于形容能力的限制。
  • 正式(せいしき):正式。使用提醒:强调官方性,常用在文件标题或重要场合。
  • 告知(こくち):告知,通知。使用提醒:多用于正式通知,需注意用法的正式程度。
  • 決定(けってい):决策,决定。使用提醒:通常用于商务或决策场合,带有权威的感觉。

迷你练习

  1. 选择合适的词填空:
    新プロジェクトは来月_開始される。
    a) をもって
    b) によって
  2. 将下面的句子改写为使用“~をもって”的形式:
    本日付けで、契約が成立との確認が取れました。
  3. 判断句子含义的正确性:
    この通知をもって、正式に業務を開始します。
    a) 正确
    b) 错误

答案

  1. a) をもって
  2. 本日をもって、契約が成立との確認が取れました。
  3. a) 正确

结语

学习日语时,掌握正式表达法能更好地在实际场合中运用。明天将继续为大家带来新的 N1 内容,敬请期待!