日本語の道

N5购物词汇与句型:安い、高い、買う、店、いくら

用五个购物词汇完成问价、评价价格和说明购买。分清いくら与高い的句型、あの店与それ的结构,练习给出明确中文条件和完整日语答案。

安い与高い:先知道要表达什么

安い(やすい)在本页价格语境中是便宜,能说安い靴;高い(たかい)是贵,能说高いバッグ。高い也可说高度,必须结合所指对象理解。

この服は(安い/高い)です若没有价格评价或中文要求,两项都能成句。不能因为它是单选题,就猜题者想说衣服贵。

店与買う:看清句型位置

店(みせ):店铺。あの店に行きます表示去那家店,这里的に表示移动目标。若改用へ,许多这类方向句也能成立;本页不把へ一概判错。

買う(かう):买。リンゴを買います中,を标出买的对象。購入する也可表示购买,不是仅因它不是本页优先词汇就成为语法错误;具体语体选择看场合。

いくら:本页先学完整问价句

いくら询问金额:これはいくらですか。——这个多少钱?若商品名明确,可说このバッグはいくらですか。不要把いくら当成与安い完全相同的形容词规则直接套用。

词典还收录いくら的其他功能及修饰用法,因此本页不反过来规定“いくら永远不能出现在名词前”。初学购物任务先掌握商品は+いくらですか这个完整问价框架。

あの店中的あの修饰后面的店;それ一般单独指物,不能直接写それ店。位置远近需给场景,不能脱离谁站在哪里就给この/その/あの一律判定。

五个例句与中文

あの靴は安いです。——那双鞋便宜。这里只是说话人的价格评价,不是实际商品报价。

このバッグは高いです。——这个包很贵。高い在此说价格。

あの店に行きます。——去那家店。此处设定说话双方都已知道所指的店。

リンゴを買います。——买苹果。ます本身不说明正在买,时间要看上下文。

これはいくらですか。——这个多少钱?在具体场景指着商品问,不是询问地点的どこ。

补充词汇与下一步

お釣り(おつり):付出的金额超过应付金额时退回的差额;不把所有退款都叫找零。在庫(ざいこ):库存;レジ:收银台或结账处。

对找零作陈述与向店员请求是不同任务,不能给“おつり经常和ください用”这样的无统计频率概括。下一篇收银问答会区分もらいます与ください;本页先练价格词、问价框架及指示词的名词位置。例句为教学拟例。

练习

  1. 按中文“这件衣服很贵”选择,写完整句:この服は(安い/高い)です。
  2. 仅询问这台电脑的价格,不问地点:このパソコンは(いくら/どこ)ですか。写完整句。
  3. 填修饰名词的形式,不改空格外的店:私は(あの/それ)店に行きます。情境:双方都知道所指的远处那家店。说明それ店的问题。
展开答案与理由
  1. この服は高いです。中文明确要求贵,因此选高い。安いです本身合语法,但会变成便宜,不符合本题意思;没有中文时不能只凭句框排除安い。
  2. このパソコンはいくらですか。いくら询问金额,どこ询问地点。这里任务明确为问价,不能把地点说法选进来。
  3. 私はあの店に行きます。あの后接名词店,それ不能在本题中直接修饰店。若重写整句可用其他结构,但题目要求不改变空格外文字,不接受それ店。

参考资料

小学馆词典:幾ら,名词义1及接续说明

小学馆《デジタル大辞泉》:買う,第1义

东京外国语大学:このN/そのN/あのN,1—3

东京外国语大学:Vます/Vません,1—3

资料用于核对列明规则;例句为限定场景的教学构句,尚未经过独立教师审校。本站等级路线用于学习组织,不代表官方JLPT语法清单。

继续学习

返回学习路线

下一篇:收银问答

对照:商品数量