日本語の道

勉強している学生怎么用?名词修饰、状态对照与练习

勉強している学生是“正在学习的学生”这一名词短语;加谓语可说勉強している学生がいます。普通形修饰学生,句末仍可用礼貌体。ている也可表习惯、结果或经历记录,须结合语境。 做三题并检查答案。

动词て形+いる,含义还要读语境

食べる→食べている、読む→読んでいる、遊ぶ→遊んでいる。ている可表示眼前动作、重复或状态,不能把变化后的状态当成罕见例外。普通体ている与礼貌体ています也不是两种不同时间。

彼は毎朝ジョギングをしている。是晨跑习惯;私は今、本を読んでいる。由今限定当前阅读。彼女は日本語を勉強している。若设为眼前活动可译正在学;若在介绍近况,也可指她在学日语,不能保证说话这一秒正拿着书。

勉強している学生:修饰语放名词前

勉強している学生意思是正在学习的学生;按本课基本结构,普通形勉強している直接修饰学生,不在中间加の;这里用作眼前学习的例子,其他语境也可介绍学生持续学习的状况。它整体是名词短语,还未单独作完整句。可写勉強している学生がいます。组成完整句。

普通名词修饰的常规练习不用勉強しています学生。句末若要礼貌,可保留前面的普通形,把整句句末写成います/です等适合的谓语;不能把“修饰作用”误解成动词真的变成了形容词。

建筑多是正确对照例,却不含ている

この街は歴史的な建物が多い。意思是这座城市有很多历史建筑,原句正确;多い是形容词,句中没有动词て形+いる。本页用它作为辨认题的对照;若练目标结构,可另用この街では、多くの人が暮らしている。这个拟例是人在生活,不是把多い机械接成ている。

与过去的区别,不用“完全无关”概括

本を読んだ。可陈述读了书;本を読んでいる。在眼前观察可说正在读;本を読んでいた。回顾过去在读。另一方面ている也可在经历或记录背景谈以前发生的事,不能绝对说它只表示当前,也不应直接等同所有过去形。修饰名词时た还有结果状态用法,见参考资料079说明5。

词汇与读音

  • 動詞(どうし):动词;状態(じょうたい):状态。
  • 現在(げんざい):现在;生活(せいかつ):生活。
  • 学生(がくせい):学生;建物(たてもの):建筑物;多い(おおい):多。
  • 見る(みる):看;見ている。洗濯(せんたく):洗衣,洗濯をしている。
  • 遊ぶ(あそぶ):玩;遊んでいる。暮らす(くらす):生活;暮らしている。

五句例句与中文

  1. 彼は毎朝ジョギングをしている。
    中文:他每天早上慢跑。
    用法:毎朝表习惯,不是一个清晨无限跑。
  2. 私は今、本を読んでいる。
    中文:我现在正在读书。
    用法:今限定眼前进行。
  3. 彼女は日本語を勉強している。
    中文:她在学习日语。
    用法:本例介绍学习近况;眼前学习也可能,须看上下文。
  4. この街は歴史的な建物が多い。
    中文:这座城市有很多历史建筑。
    用法:保留的对照:多い是形容词,本句不含ている。
  5. 子供たちは公園で遊んでいる。
    中文:孩子们正在公园里玩。
    用法:本例设为眼前观察;原句地点在公园。

练习:先作答,再检查

  1. 本题指定普通体ている表达每天晚上看电影:彼は毎晩映画を__。动词見る,只填空格再写完整句;没有限定句型时見る是否也可表达习惯?
  2. 设定我此刻在洗衣服,用普通体ている翻译;再说明勉強している学生是名词短语还是完整句,怎样加谓语成为完整句。
  3. 开放造句:用普通体ている描述此刻活动,再指出この街は歴史的な建物が多い。是否为ている例句。说ている只谈眼前、绝不涉及过去记录,是否准确?
展开答案与理由
  1. 填見ている;彼は毎晩映画を見ている。题设指定ている;若不指定,毎晩映画を見る也可表达习惯,不能全判错。
  2. 私は今、洗濯をしている。勉強している学生是名词短语;可写勉強している学生がいます。句末礼貌不要求修饰语变成しています。
  3. 示例:私は今、本を読んでいる。或私は今、友達と話している。须活动与此刻背景一致,普通体ている结尾;答案不唯一。建筑句为多い的形容词谓语,无ている。ている还有重复、结果或经历记录等用法,不能把它限制为眼前动作。

参考资料

东京外国语大学:Vています(进行):说明1—2:て形接续、礼貌与普通、动作观察和走る

东京外国语大学:Vて(て形):说明4:よみます→よんで、かきます→かいて、食べます→食べて

东京外国语大学:Vています(状态):说明2—5:变化结果、重复、过去经历记录;例8—9非进行状态

东京外国语大学:V+N:说明1—2,普通形修饰名词;例10勉強している田中さん,说明5的た结果用法

未注明实际出处的例句与练习为限定情景的教学拟例;本站学习路线不代表官方JLPT语法等级或官方试题。

继续学习