动词用对应的ます形,名词和形容词按各自结构接です。用五个例句区分时态、进行表达与礼貌,再练电影、看书和吃饭的完整句子。
动词用对应的ます形,不直接加です
行く→行きます、食べる→食べます、見る→見ます。ます形是动词的礼貌形式,不能把行く直接加です写成行くです,或直接保留辞书形再加ます。
说身份可用学生です;说性质可用いいです。不是看句子长短选择ます或です,而是先找谓语属于哪种结构。
非过去、过去与进行表达
食べます可说习惯或未来安排,按上下文理解;不是所有ます都表示此刻正在做。礼貌否定为食べません,过去为食べました,过去否定为食べませんでした。
说此刻正在吃,可用今、ご飯を食べています。普通体为食べている,礼貌体为食べています,先用て形接いる/います。
ている/ています还有其他用法,不能把所有这类形式都不看语境标成现在进行时。本页只练吃饭这个可持续动作。
いいです不要求把いい换成良い
いい的礼貌肯定可以直接说いいです,不需要为了接です先把假名改写成良い。いい/よい的选择与书写、语境有关,不能把换字形当作活用规则。
需要否定时按活用用よくないです或よくありません;不是いいないです。普通体、礼貌体与词语本身的措辞还要分别判断。
です不会自动让所有措辞适合正式场合
ダサい、カッコいい这类词本身带有相应语感;在后面加です会形成礼貌词尾,但不能保证整句就适合所有正式场景。
普通形也用于小说、日记、论文和报告。选择语体时考虑文本和双方关系,不把书面一律等同です/ます,也不把普通体一律等同语法错误。
五个原例与中文
明日、友達と映画を見に行きます。——明天我要和朋友去看电影。映画を見に这部分说明去做什么,行きます保留去的动作。
彼は日本の学生です。——他是日本的学生。日本の具体指哪种关系需看语境,不直接等于日本人です这一身份表达。
毎日早く起きます。——每天早起。毎日说明习惯,原句没有明确限定“每天早上”或“非常早”。
これは私の新しい家です。——这是我的新家。
昨日、お寿司を食べました。——昨天吃了寿司。昨日和ました共同表明过去。
词汇与填空检查
食べる(たべる):吃;見る(みる):看;行く(いく):去;学生(がくせい):学生;日本(にほん):日本。对应礼貌形为食べます、見ます、行きます。
映画を后面不能只填行きます来表达去看电影。本页把题干写成映画を見に( ),只让行く变形;若表达看电影而不强调去,可用映画を見ます。
练习
- 用行く的礼貌非过去形式,只填空格:明日、友達と映画を見に( )。写完整句,并说明原题电影后只接映画を行きます为什么没有完成“去看电影”的意思。
- 把“这是我的新书”译成礼貌日语。另写いい的礼貌肯定形式:是否一定要先改写为良い?
- 用食べる分别写两个完整礼貌句:“我每天早上吃面包”和“我现在正在吃面包”。指出它们各自的谓语与时间表达。
展开答案与理由
- 填行きます。明日、友達と映画を見に行きます。映画是看的对象,を与見相连;只写映画を行きます缺少本题看电影的动作结构。
- これは私の新しい本です。いい的礼貌肯定可用いいです,不必先换字形为良い。其他可成立写法不能据此都判错。
- 私は毎朝パンを食べます。/私は今パンを食べています。毎朝+食べます说习惯,今+食べています说此刻进行;语境清楚时可省私は。这两句是示例答案,其他符合时间、对象与形式的完整句也可。
参考资料
以上资料用于核对基础规则;未特别标明出处的例句与练习为教学拟例,尚未经过独立教师审校。学习路线是本站组织方式,不代表官方JLPT语法清单。