日本語の道

N5第十三课:たいです・たくないです,愿望接续与三题解析

たい接在动词ます形去掉ます之后:食べます→食べたいです,否定为食べたくないです或食べたくありません。它表达想做某个动作;想要一件东西可用名词がほしいです。 做本课三题并核对答案。

1. 语法重点

(1) ~たいです(表示想要做某事)

📌 「~たいです」用于表达自己的愿望,即“想要做……”

  • 日本へ 行きたい です。(想去日本。)
  • 新しい 車 を 買いたい です。(想买新车。)
  • お寿司 を 食べたい です。(想吃寿司。)

✅ 变化规则

动词ます形 たい形
行きます(いきます) 行きたいです
食べます(たべます) 食べたいです
買います(かいます) 買いたいです
飲みます(のみます) 飲みたいです
遊びます(あそびます) 遊びたいです

(2) ~たくないです(不想做某事)

📌 「~たくないです」表示“不想做……”

  • 映画 を 見たくない です。(不想看电影。)
  • コーヒー を 飲みたくない です。(不想喝咖啡。)
  • 学校へ 行きたくない です。(不想去学校。)

📌 更正式的表达

  • 映画 を 見たくありません。(更礼貌的“不想看电影。”)

(3) 何が したいですか?(询问对方想做什么)

📌 「~が したいです」用于表达“想要做(某种活动)”

  • スポーツ が したいです。(想做运动。)
  • ゲーム が したいです。(想玩游戏。)
  • 旅行 が したいです。(想去旅行。)

📌 如何询问对方的意愿

  • 週末、何を したいですか?(周末你想做什么?)
    • 買い物 を したい です。(想去购物。)
    • 公園 で 遊びたい です。(想在公园玩。)

2. 词汇

  • 想做的活动
    • 旅行(りょこう)—— 旅行
    • 買い物(かいもの)—— 购物
    • 映画(えいが)—— 电影
    • 音楽(おんがく)—— 音乐
    • スポーツ —— 运动
    • ゲーム —— 游戏
    • 遊び(あそび)—— 玩耍
  • 常见的「~たい」表达
    • 食べたい(たべたい)—— 想吃
    • 飲みたい(のみたい)—— 想喝
    • 行きたい(いきたい)—— 想去
    • 買いたい(かいたい)—— 想买
    • 会いたい(あいたい)—— 想见(人)

3. 文化点

  • 「~たいですか」可以询问意愿,但要注意关系和场合
    • 朋友之间安排出游,可以问「どこへ行きたいですか」(你想去哪儿?)。对上司或长辈,直接询问可能显得不够周到,应结合场合改问「どちらがよろしいですか」(您觉得哪里合适?)等。
    • 「どちらへ行かれますか」是尊敬表达,主要问去向;不完全等于“想去哪”。参见国际交流基金《教科书を作ろう》文法说明「Vたいです」。
  • 「~たい」vs.「~が ほしい」
    • 「~たい」用于 想做 某事(动词):
      • コーヒー を 飲みたい です。(想喝咖啡。)
    • 「~が ほしい」用于 想要 某物(名词):
      • コーヒー が ほしい です。(想要咖啡。)
  • 愿望句的语气例
    • 表达愿望时,可以比较「~したいなあ」或「~したいですね」的语气:
      • 「温泉 に 行きたいなあ。」(好想去泡温泉啊。)
      • 「新しい スマホ が ほしいですね。」(真想要个新手机呢。)

第13课重点:

✅ 掌握 「~たいです」表达想做某事
✅ 练习 「~たくないです」表达不想做某事
✅ 学会 询问别人「何が したいですか?」

补充说明与易混点

本课从已知ます形出发,不能把たい直接加在食べる后写成食べるたい。对象用を的例句お寿司を食べたいです成立;水が飲みたいです等也可用が,不把其中一种助词一律判错。问别人愿望要看关系和场合;不知道第三者内心时,不能只凭猜测断言他的愿望,可依据实际说过的话转述。

本课练习:先作答,再核对

  1. 将食べます变成表达自己“想吃”的礼貌句,只写动词部分。
  2. 将「コーヒーを飲みたいです」改成礼貌否定,保留想喝这一动作和对象。
  3. 解释「コーヒーがほしいです」与「コーヒーを飲みたいです」的区别;后句能否仅因用を而判错?
展开答案与理由
  1. 食べたいです。去ます接たいです,不写食べるたいです。
  2. コーヒーを飲みたくないです。也接受コーヒーを飲みたくありません;饮用动作变为不想做,不是换成过去。
  3. 前句想要咖啡这个东西,后句想喝咖啡这个动作。后句用を成立,不能仅因未用が判错;在相应欲求语境也可用が。

通过标准:能完成三题并说明接续或选择理由。其他符合题设的正确答案也可接受;三题不用于判定JLPT等级。

继续学习

下一课:【N5】第十五章 | 禁止、义务与经验表达:「~てはいけません」「~なければなりません」「~たことがあります」 · 返回N5学习路线图

规则核对:原始语法资料1;原始语法资料2。练习由本站编写。