把何時、何曜日和何月何日分开,核对4时、分钟及八日等读音;区分几点与几小时,并用三道有条件的题目检查。
先看问的是哪种时间
今、何時ですか问现在几点;今日は何曜日ですか问今天星期几;今日は何月何日ですか问今天几月几日。不能因都与时间有关而把答案互换。
数字+時表示几点,数字+時間表示几个小时的时长,不把一時译成一小时。活动时间点常用に,如七時に仕事を始めます。
时刻与分钟
四時读よじ,九時读くじ;七時本页采用しちじ,不把其他使用情境的读法争议混进这一组题。半可表示半点,如三時半。
分钟随数字变读音,如一分いっぷん、三分さんぷん、五分ごふん、十分じゅっぷん。资料也列じっぷん,不把它一概判成错误。
日期和星期
日期不能全按数字+にち直读:四日よっか、八日ようか、十日とおか、二十日はつか、十四日じゅうよっか。八日不是仅因为不常用就可忽略的写法。
星期是月曜日、火曜日、水曜日等词,不是中文星期数字直接加曜日;水曜日读すいようび。页面只按假设日程练句型,不声称今天实际上是星期几。
五个例句与中文
今、何時ですか。现在几点?
今、四時です。现在四点;四時读よじ。
今日は水曜日です。今天星期三;是假设例句。
会議は四月八日です。会议是四月八日;四月しがつ、八日ようか。
七時に仕事を始めます。七点开始工作;不是七点出门或通勤的唯一等义句。
练习:先作答,再检查
- 明确要问现在几点,补「今、(何時/何曜日)ですか」。
- 写出四時、八日和三分的假名读音。
- “我七点开始工作”选「七時に仕事を始めます/七時間仕事をします」,说明另一句的意思。
展开答案与理由
- 今、何時ですか。何時问时刻;何曜日问星期,不能用来回答本题指定的几点。
- 四時よじ、八日ようか、三分さんぷん。三者分别是时刻、日期和分钟,不能套同一读法规则。
- 七時に仕事を始めます。另一句七時間仕事をします是工作七小时,表达时长,不表示七点开始。
参考资料与学习边界
以上资料用于核对列明规则;本站例句和题目限定了学习场景,不表示其他语境只有一种说法。尚未经过独立日语教师审校。